ドンミョンさんの歌手としての歴史
＜この記事は2019年6月1９日に前ブログで投稿したものを再投稿したものです。＞
韓国語のページで申し訳ありません。
しかし、ここに、かなり詳しく、様々な事が書かれています。
そして、ドンミョンさんのインスタグラムやユーチューブへのリンクも張られているので、まだ、発見できてなかった人は、見に行ってみてください。
https://namu.wiki/w/%EA%B9%80%EB%8F%99%EB%AA%85(%EA%B0%80%EC%88%98)
要点を訳してみました。（しかし、翻訳サイトを用いた翻訳ですので、完全に正確かどうかは。。。保証できません。すいません。）
1983年7月26日
ソウル特別市 安山（アンサン）にて、バンド活動をしていたお父様、合唱団のお母様の元に生まれる♡
1996年（13歳）
中学校の時から歌の練習を開始
1998年（15歳）
10代後半～20代半ばまで様々な音楽的試みをした。
2004年（21歳）
ロックコミュニティーサイトのロックタウンで実力派ボーカルとして認められる。
「ＤＭ Ｋｉｍ」として国内外のポップスやロックなどを着実にカバーしてYouTubeへ共有
2008年（25歳）
20代半ばから産業用ロボットを作る会社に勤めながら、仕事の後、カバー曲を録音してYouTubeへ上げるなどして、歌への夢をあきらめなかった。
2014年（31歳）
Ｘ－ＪＡＰＡＮのforever loveのカバーを聞いたロックバンド「復活」のリーダーキムテウォン氏に見いだされ、「復活」の10代目ボーカルとして抜擢される。
2014年8月22日
オリジナルデビューシングル「愛している」発表
2014年9月22日
統一念願シングル・テノール歌手アンセグォンとのデュエット曲「TO BE ONE」発表
2015年10月8日
＜言語文化改善のための、こんにちわ、韓国語＞プロジェクトにより、「歌のように」発表。
2016年6月1日
＜一つのコリア＞プロジェクトにより、「序詞」発表。
2016年5月31日
＜マッコリ普及推進＞プロジェクトにより、「マッコリドリーム」発表。
2018年2月22日
オリジナルセカンドシングル「花」発表。
2018年3月
プロ野球チーム＜ハンファイイーグルス＞の応援歌「永遠のチャンプ」を歌う。
2019年（35歳）4月29日
「復活」との契約終了。ソロ活動を開始する。
上の、記述を見ていただいても分かる通り、「復活」というバンドに所属していた5年の間に、発表されたオリジナルシングルはわずか2曲。。。アルバムは0枚。。。
私がファンになったのは2018年夏ですが、それ以前からのファンの方々は、新曲や、アルバムを待って、待って、待って、待って、待った結果が、「復活」との契約終了。。。。。ドンミョンさんのいる「復活」が好きだったファンたちは大きな衝撃を受けました。ドンミョンさん自身も「復活に残りたい気持ちが有った」「一人で活動するということに、不安や恐れがあった」とおっしゃっていることから、なんとなく、後味の悪い「復活」との別れでした。
今「復活」というバンドは5代目ボーカルだったパクワンギュさんが11代目として復帰され、活動を続けています。
しかし、「復活」を卒業してからのドンミョンさんは、「復活」からの縛りを解かれ、自由にドンミョンさんらしさを発揮し、ファンとの交流を活発にしてくれるようになりました。
独立してくれて良かった。。。。。
今は、心底そう思っています。そして、一人になった、ドンミョンさんを思いっきり応援することができます。
ドンミョンさん、ファイティン！！！！！
復活時代に作られた曲
＜この記事は２０１９年６月１９日投稿したものを、再投稿したものです。＞
正式にドンミョンさんが歌うシングルとして作成された曲ではありません。「マッコリを普及させる」とか、「ひとつのコリア」とか「正しい韓国語普及のため」とかのコンセプトに基づいて、作成された曲のようですが、どの曲も名曲です。特に二番目の「序詞」。最後の切ない絶叫は、胸をえぐられるようです。。。これからも、どこかで歌ってくれたらと思います。
歌詞の和訳は「花かんざし」さんのブログをご覧ください。。。
より理解が深まると思います。
papercascade206.blog.so-net.ne.jp
papercascade206.blog.so-net.ne.jp
ドンミョンさん、これから６年間は大活躍だそうです！！
ドンミョンさんがこんな番組に出演しました。
「深夜新党」という番組です。チョン・ホグンさんという、占いをする人？？？が様々な芸能人の人生のアドバイスをしたり、今後を占う番組のようです。
完全に正確な事はわかりませんが、大体の内容は、こんな感じです。
どうして、復活を出る事になったの？？？
と尋ねられた、ドンミョンさん。
契約終了まで２か月とせまったある日、テウォンさんと、一緒にお酒を飲みました。
僕が「あと２か月ですが、契約延長はどうなりますか？？」と尋ねたら、
テウォンさんは「君はどうしたいんだ？？」
と言いました。
僕は条件を出しました。
「アルバムを出したい。それか、一年に２曲は新曲を出したい。」
しかし、その時、その条件はのんでもらえませんでした。
チョン・ホグンさんが、言います。
それは、テウォンさんが、体調が悪かったのでしょう？？
僕は、彼より年上だからわかる。体調が悪い時は、何ごとも面倒で、何もできない。
丁度、そんな時期だったんだ。
君は一人で歌う時、もっと明るく歌う人で、グループ活動をしながら感じたことがあるでしょう。 あなたは人と一緒に呼吸するのは快適ではないでしょう？？
あなたは5年間グループ生活をしていて、とても傷ついたと思います。
聴衆が息もできないほど 集中する技術や考え方を身につけて 今年は祝福される年になります 。 キム·ドンミョンは多才で、歌を歌う時も敏感だ。 あなたの声はとても素敵だと私たちの魂は言っています ロッカーにとって、あなたはとても抒情的な音色を持ち、荒くない素晴らしい音で引き伸ばすことができる歌手ですよね?
私の知っているおじいさんはあなたの声は「蜜の様だ」と言います。
ドンミョンさんが答えます。
そのとおり 実際 私はたくさん練習していました なぜなら 高い音を出しながら 喉をかきむしるようなスクラッチをして人にはできない傾向のある ボーカルを追求しようとしたからです。しかし、 私の柔らかい声をもっと応援してくれるファンがいました。YouTubeなどに投稿された絶叫系の曲は人々の興味を引きます。しかし、 それだけです。しかし、ライブストリーミングを聞いてくれるファン達は、僕が優しく歌う時の声がとても好きだと言ってくれます。
チョン・ホグンさんが、言います。
悲しい歌が似合うから自信を持って。
自信が大切なんだよ！！！
番組アシスタントのようなファン·ヨンジンさんが言います。
でも今はトロットが一番人気だから トロットに変える気はありますか？
ドンミョンさんが答えます。
実はテウォンさんは最初復活で練習をした時、トロットによく合うのではないか？と言いました。
トロットを歌うか？？？いや、、、、、いやだ。。。。と思ってしまいました。
チョン·ホグンさんが言います。
トロットではなく、ロックバラードをしなければならない！！！！
私もそのジャンルについてあなたにそれを伝えたかった。 急ぎますか？
ドンミョンさんが答えます。
コンサートの残りの収益がまだあって、それで維持しています。しかし、将来のことがもっと心配です。
チョン·ホグンさんが言います。
心配するな。 旧暦の月は正月と呼ばれ，今年は1月から6月の間にはっきりとお金が入ります。
そして、これから６年間、ものすごい事になります！！！ものすごい事に！！！
ものすごい事！！！
それは、わ～～～～～～～！！！！！！！！！！！！！って感じ。
「自信を持って」「自信を持って」「待ってみよう」「その影響を見てみよう」という感じです。 ドンミョンがトップスターになることを ずっと祈ってます。
ちょっと違う所もあるかもしれませんが、大体こんな感じです！！
今、韓国ではトロット旋風が吹き荒れているらしいです。。。。
しかし、実は、わたしは、トロットが好きではありません。。。。
良かった～～～～～、ドンミョンさんがトロットに偏向しなくて。。。。
ファンを辞めなければならないところでした。。。。わたしは、それくらいトロットが好きではありません。。。。（トロット好きな人がいたら、申し訳ありません。。。）
でも～～～ドンミョンさんも「嫌い」だって。。。。
良かった。。。。
そして、そして、これから、６年間、大活躍だって！！！！
きゃ～～～～～～～～～～！！！！
良かった、良かった、良かった、よかった！！！
今までの苦しみと、苦労が報われるでしょうか？？？？
ちょっと、今も、活動が上手く行かなかったり、他にも少し問題があったりして、気分が落ち込みがちなドンミョンさん。。。。
何より、この番組をきっかけにして、ドンミョン様の気持ちが明るく晴れてくれたら、万々歳です！！！
そして、更に嬉しい事に、この番組を見て、多くの方々がコメントを書いてくださっています。
その９９％がとても暖かい。。。。。。
ファンカフェや、ライブ放送では見かけない名前の方々が多くいらっしゃいました。
普段、大きな声では応援しないけど、確実にドンミョンさんの事をずっと好きで、温かい気持ちでその活躍を待ってくださっている人達が大勢いる事に感動し、その文章の暖かさに感動し、
泣きながら、その文章を読んでいました。
きっと、ドンミョンさんも皆様の文章を読んで、励まされた事と思います。
この番組をきっかけに、ドンミョンさんが、自信を持って、一つ一つ素晴らしい仕事をして行ってくれることを、本当に祈っています。
ソロ後、初のテレビ出演！！！
ドンミョン様がソロ活動を始めて、2年が過ぎようとしています。
その間、ラジオ出演は何回かありましたが、ついにＴＶ出演が決まりました！！！
ボイスキングという特番の様な番組です。
なんと90人ほどの韓国の歌手たちが出演し、
おそらく、その中でキングを決めるのだと思います。
放送は4月13日（火）！！！！！
なんと、なんと、ＯＮ ＴＩＭＥで見られそうです。
ＭＢＮという地上波テレビなのですが、
以下のリンクから見られると思います。
ＯＮ ＴＩＭＥという所から見てください。
私たちも韓国の人達と同じタイミングでその番組を見られます！！
いやあ、楽しみ楽しみ！！
ドンミョンさんからの、メッセージとしては、
「見逃すと損をしますよ！！今まで着たことのないような衣装を着ました。」
ん？ん？ん？
上の白いタキシードとはまた別の衣装なのかな？？？
上の白いタキシードなのかな？？
白いタキシードなら、それに似合うバラードを歌ったのかな？？？
楽しみ、楽しみ！！！
それと
「もし、勝負に負けたとしてもがっかりしないでね。。。」
ということですが。。。
しません、しません、がっかりしません！！
もちろん、優勝して、ボイスキングになれたら、大喜びで踊り回ると思いますが、負けたとしても、ドンミョンさんの素晴らしさは変わりません！！
90人も様々なジャンルの歌手が出演します。おそらく、それぞれが素晴らしいアーティストだと思います。優劣をつけるのが申し訳ないことなのだと思います。
とにかく、どんな衣装で、どんな歌を、どんな風に歌うのか！！！？
楽しみでなりません！！
どうぞ、皆様もＬＩＶＥでご覧ください！！！
もし、ＬＩＶＥで見られなかった場合、こちらに録画が残りました。
キム・ドンミョンさんを好きになったきっかけ
＜この記事は2019年6月18日に前ブログで投稿したものを再投稿したものです。＞
10年くらい前から韓国のさまざまなコンテンツをみてきましたが、音楽にだけは興味がなく（アイドルばかりだと思っていて、韓国のアイドルは歌も踊りも素晴らしいですけど、何故か受け入れられなくて）
ずっと、通り過ぎていました。本当にたまたま見た「覆面歌王」という番組が大好きになりました。ものすごく歌の上手い人たちが、次々に名曲を歌い、歌の実力だけで競い合うという気持ちの良い番組でした。そこに「伝説のバンド復活の10代目ボーカルで本当に歌の上手い人がいる」とキム・ドンミョンさんの名前が何回があがりました。その後、本当に本人が登場しましたが、評判とは違う、やさしい歌い方だったので、誰も気づかず、初戦で敗れてしまいました。敗れはしたけれど、ものすごい何かを秘めている。その割に、穏やかで、実直で、お母さん思いの優しい性格である。そんなことから、ドンミョンさんに興味を持ちました。その、「覆面歌王」で少しだけ流れた復活の曲にもものすごく惹かれ、復活というバンドとドンミョンさんについてすごく知りたくなりました。最初はインターネットのウエブで、そして、フェイスブック、インスタグラム、全て調べましたが、出てくるのは、チョン・ドンハさん時代の復活の情報だけ。。。
もうだめかと思って、ユーチューブで調べて行くうちに、ついに、見つけました！！
「愛している」と「花」
二曲とも、素晴らしい曲でした。
震えるほど感動しました。
何回も何回も何回も聞きました。
最後まで、ご覧くださって、ありがとうございます！！！！！
何か、コメントをいただければ、凄く張り合いが出ます！！
よろしくお願いいたしますm(_ _)m❤
リニューアルしました。。。
以前から、私のブログを見ていてくださった方、急にアドレスを変更して申し訳ありません。
そして、新しく、このブログを発見してくださった方、なんの話か分からないところから始まってしまって、申し訳ありません。
これまで９８個の記事を投稿してきた以前のブログですが、様々な事情があって、非公開（自分だけの記録としては残してあります。）としました。
主な理由は、
①古い情報なので、現在の実状と違う事実が多く含まれるようになった。
②あまりにもドンミョンさんのプライベートに近い事を発信していたかもしれないので、その事を反省した。
しかし、以前書いた記事でも、皆様に読んでいただいても大丈夫な記事も有るので、時間を見つけて、少しずつ再投稿しようと思っています。
皆様には不思議な思いをさせて、申し訳ありません。
はじめまして！！
この記事は2019年6月16日の記事を再投稿したものです。
부활 boohwal - 꽃 Flower Official M/V
はじめまして、韓国のボーカリスト、キム・ドンミョンさんを応援するブログを作りました、「なおなお」と申します。。
日本にいて、キム・ドンミョンさんの情報を得たいと、インターネット中を探し回って、ここにたどりついた皆様、ようこそ！！！！
しかし、
なにせ、ブログなんて書くのは初めてだし、私自体がキム・ドンミョンさんのファンになって、まだ一年足らずなので、皆様の欲しい情報をのせられるか、非常に疑問ですが、よろしくお願いいたします。
なかなか、日本ではドンミョンさんの情報を得る事も難しいですよね。そして、ドンミョンさんについて誰かと語る事も難しいですよね。そこで、このブログでは、キム・ドンミョンさんについての情報を交換したり、キム・ドンミョンさんについて語り合ったりできたらいいなと思っています。
開設記念に一つ、嬉しいニュースがあります。
ロックバンド復活を卒業し、ソロ活動の始まったドンミョンさんですが、７月にソロ初のシングルが発売されます。
もう、随分、作業が進んでいるようです。
＜2019年10月新曲は発表されました！！！フォビアといいます！！2021年追記＞
記事の更新はゆっくりかもしれませんが、どうぞ気長におねがいします。
最後まで、ご覧くださって、ありがとうございます！！！！！
何か、コメントをいただければ、凄く張り合いが出ます！！
よろしくお願いいたしますm(_ _)m❤
